スタッフブログ

スタッフブログ

y’s 家 孝 おかみのつぶやき 18


爽やかな土曜日♪花小金井駅前を行きかう人々がたくさん!道を聞かれたり・・・と、普段から特におばあちゃまに声をかけられやすいおかみです♪

昨日のご宴会は、とある会社の送別会のようでした。主役さんはベトナムの方で、故国に帰られるそうです。

宴もたけなわで主役さんのごあいさつ。ついつい聞き入ってしまい、感動うるうる(T_T) そんなおかみに、上司さんと思われる方が『日本語上手でしょ。日本に来て一年半ですごいよね』とおっしゃいました。それにも感動しましたが、その内容が!

会社の方々が、ベトナムでは経験できないスキーや釣り、お花見やホタル見に連れて行ってくださったと・・・。

『日本にいたこと、とても幸せでした』って・・・(T_T)

あったかい!皆さんあったかい!何度も『モッ!ハイ!バー! ヨ~!』ベトナム語で『1!2!3! かんぱーい♪』だそうです。

おかみ、大いに刺激されました!私もý’s家 孝も、もっとグローバルに~!と壮大な刺激(笑)

まずはベトナム語を!ではなく・・・(^^;)もともと語学は好きなので、英語の簡単な会話ぐらいできるようになりたい!

そういえば、以前ドトールでお隣に英語圏の外国人のご夫婦が。パタリと倒れた傘が私に当たり『Don’t worry. No problem』と言ったら『Oh!○×△※#ペラペラペラ・・・』とご婦人。

『I’m sorry. I can’t understand…』と言うしかなく(>_<) 中途半端に英語で話して、申し訳ないことをしてしまいました・・・。

というワケで(笑)今日はJapanese 煮もの、筑前煮を作りました。お通しです。筑前煮、英語では・・・Boiled Chicken?雰囲気出ないなぁ(笑)

image1 (35)

居酒屋 y’s家 孝-TAKA-

住所
〒187-0002
東京都小平市花小金1-11-7
アクセス
西武新宿線「花小金井駅」北口を出て徒歩約1分

TEL/FAX 042-453-2222
Mail info@ys-taka.com

営業時間
17:00~24:00(L.O.23:30)火、水、木、金、土曜日
17:00~22:30(L.O.22:00)日曜日
定休日 月曜日

当店Facebookはこちら
http://on.fb.me/1fDA1ug
  • facebook
  • twitter